「如果可以，我想飛」

Wir Sind Helden(我們是英雄)是來自德國的搖滾組合...





三男一女

雖是搖滾樂團

但其實大多走的是輕搖滾和可愛搖滾的風格


Judith Holofernes (主唱, 吉他)
Jean-Michel Tourette (鍵盤,吉他)
Mark Tavassol (貝斯)
Pola Roy (鼓手)


Judith原本是在弗萊堡的步行街上演唱Bob Dylan, Elvis Costello, David Bowie等人的歌曲，
到柏林後她才成為一名前衛的女歌手。
2000年夏天，Judith在漢堡認識了Pola、Jean和Mark，於是有了Wir sind Helden的產生。


MV裡無厘頭的四人，真是可愛地令人發笑。












歌詞:




Nur ein Wort
Ich sehe, dass du denkst
ich denke, dass du fühlst
ich fühle, dass du willst
aber ich hör dich nicht ich
hab mir ein Wörterbuch geliehen
dir A bis Z ins Ohr geschrien
Ich stapel tausend wirre Worte auf
die dich am Ärmel ziehen
Und wo du hingehen willst
Ich hänge an deinen Beinen
Wenn du schon auf den Mund fallen musst
Warum dann nicht auf meinen?
Oh bitte gib mir nur ein Wort
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Wort
Es ist verrückt, wie schön du schweigst
wie du dein hübsches Köpfchen neigst
und der ganzen lauten Welt und mir
die kalte Schulter zeigst
Dein Schweigen ist ein Zelt
Du stellst es mitten in die Welt
Spannst die Schnüre und staunst stumm wenn
Nachts ein Mädchen drüber fällt
Zu deine Füßen red ich mich um Kopf und Kragen
Ich will in deine tiefen Wasser
Große Wellen schlagen
Oh bitte gib mir nur ein Wort
In meinem Blut werden die Endorphine Blasen
Wenn hinter deinen stillen Hasenaugen die Gedanken rasen